RU
ИНСТРУКЦИЯ
ШАГ 1: ВЕРНИТЕ РАЗРЯЖЕННЫЙ АКБ
1 Откройте ячейку в приложении
2 Положите АКБ в ячейку под углом 45°
АКБ не должен мешать закрытию дверцы!
3 Подключите провод зарядки
4 Закройте ячейку
Если ячейка открылась снова, проверьте подключение кабеля
ШАГ 2: ВОЗЬМИТЕ ЗАРЯЖЕННЫЙ АКБ
5 Дождитесь открытия ячейки
6 Отсоедините провод зарядки
7 Заберите заряженный АКБ
8 Закройте ячейку
KY
НУСКАМАЛАР
1-КАДАМ: ЗАРЯДСЫЗДАНГАН АКБНЫ КАЙТАРЫҢЫЗ
1 Колдонмодо уячаны ачыңыз
2 АКБны уячага 45° бурчта жайгаштырыңыз
Батарея эшиктин жабылышына тоскоол болбошу керек!
3 Кубаттагыч кабелди туташтырыңыз
4 Уячаны жабыңыз
Эгер клетка кайрадан ачылса, кабелдин батареяга туташуусун текшериңиз
2-КАДАМ: ЗАРЯДДАЛГАН БАТАРЕЯНЫ АЛЫҢЫЗ
5 Уячанын ачылышын күтө туруңуз
6 Кубаттагычты сууруп алыңыз
7 Заряддалган АКБны алып чыгыңыз
8 Уячаны жабыңыз
UZ
KO'RSATMALAR
1-QADAM: ZARYADSIZLANGAN AKB NI QAYTARING
1 Ilovada yacheykani oching
2 AKB ni yacheykaga 45° burchak ostida joylang
Batareya eshikning yopilishiga xalaqit bermasligi kerak!
3 Zaryadlash qurilmasining simini ulang
4 Yacheykani yoping
Agar yacheyka yana ochilgan bo'lsa, kabeli batareyaga ulanishini tekshiring
2-QADAM: ZARYADLANGAN BATAREYANI OLING
5 Yacheykaning ochilishini kuting
6 Zaryadlash qurilmasining simini chiqaring
7 Zaryadlangan AKB ni oling
8 Yacheykani yoping